-
1 mémoire
I f1) памятьse graver dans la mémoire — запечатлеться в памяти, запомнитьсяremonter à la mémoire — вспоминаться, приходить на памятьsi j'ai bonne mémoire — если память мне не изменяетde mémoire — на память, по памятиjouer de mémoire — играть на памятьciter de mémoire — цитировать по памяти••2) память, воспоминаниеconserver [garder] la mémoire de... — хранить память, помнить о...de triste ( sinistre) mémoire — печальной, недоброй памятиpour mémoire — для памяти; для справки, к сведениюen mémoire de... уст., à la mémoire de... — в [на] память о чём-либо••je saurai lui rafraîchir la mémoire — я заставлю его вспомнить об этом, он у меня ещё вспомнит об этом3) тех. запоминающее устройство (ЗУ); памятьmémoire morte [vive] — постоянное [оперативное] ЗУmise en mémoire — ввод ( данных) в ЗУII m1) докладная записка; памятная записка; юр. жалобаmémoire de défense — письменные возражения против жалобы, иска2) диссертация; доклад; научное исследование3) счёт; список4) pl мемуары, воспоминания; записки ( учёных обществ) -
2 de glorieuse mémoire
сущ.общ. славной памятиФранцузско-русский универсальный словарь > de glorieuse mémoire
См. также в других словарях:
Ларион Валевский — Ларион Валевский боярин великого князя киевского Александра (Олелька) Владимировича Слуцкого (Гедиминовичи), родоначальник шляхетских родов Юго Западной Руси Левковских, Невмержицких, Верповских, Геевских (Ловдыковских), Булгаков (Белавских … Википедия
Валевский — Валевский, Ларион Ларион (Хиларем) Валевский боярин великого князя киевского Александра (Олелька) Владимировича Слуцкого (Гедиминовичи), родоначальник шляхетских родов Юго Западной Руси Левковских, Левкович герба Лук, Геевских Ловдыковских … Википедия
Левковские — Герб Трубы Описание герба: В белом серебряном поле т … Википедия
Невмержицкие — Герб Езержа Описание герба … Википедия
Сормовский район — Страна Россия Статус внутригородской район города областного значения Входит в состав Нижнего Новгорода Глава Моисеев, Вал … Википедия
Бедный, Демьян — псевдоним пролетарского поэта Ефима Алексеевича Придворова. Д. Б. родился в 1883 в деревне Губовке Александрийского у. Херсонской губ., в крестьянской семье (из военнопоселенцев), до 7 лет жил в Елизаветграде у отца (сторожа церкви духовного… … Большая биографическая энциклопедия
НЕЗАБВЕННЫЙ — НЕЗАБВЕННЫЙ, приснопамятный, вечнопамятный, памятный, незабываемый, или остающийся в вечной и славной памяти. ность жен. качество, свойство ·по·прилаг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Бедный — Демьян (1883–) псевдоним современного поэта Ефима Алексеевича Придворова. Р. в семье крестьянина Херсонской губ., служившего в Елизаветграде церковным сторожем. Свое детство Б. яркими красками описал в автобиографии: «Жили мы вдвоем в подвальной… … Литературная энциклопедия
Санта-Марта — Город Санта Марта Santa Marta … Википедия
Союзный договор между гетманом Мазепой, Карлом ХІІ и Запорожской Сечью — Основная статья: Мазепа, Иван Степанович Гетман Иван Мазепа Король Карл ХІІ Союзный договор между гетманом Мазепой, Карлом ХІІ и Запорожской Сечью (укр. Союзний договір між гетьманом Мазепою, Карлом ХІІ і Запорізькою Січчю); договор о совместной… … Википедия
Союзный договор между гетманом Мазепой — Союзный договор между гетманом Мазепой, Карлом ХІІ и Запорожской Сечью Гетман Иван Мазепа … Википедия
